still her world

beautiful autumn afternoon at craft market
at my friend's place

her creations were all sold and
gone home with their new owners
as we congratulated 


on the desk almost empty
but still her world remains
with the soft shade of sun-set








工房からの風

友人のブースで
つかの間のお店番

作品は好評で何よりのこと。
全て新しい持ち主のもとへ
旅立ってしまったけれど

少し寂しくなった机の上にはいまだ
彼女の世界が凛として

my treasures

and this is another nature treasure

that is brought by the wind (or fallen naturally)

my! rose-hips

typhoon has gone

after a lot of rain
(it was not so windy)
i put my greens back on balcony
out from the room
they looks happy

and my fish pod is, too
like deep pond with green weeds a lot
so that you can't see the mud
and makes me feel like diving into

sun shines
and the sun catcher reflects again
it's one of the signs of autumn






台風一過で また日が輝きだす
部屋に避難させていた鉢植えもベランダに
みんななんだかほっとして嬉しそう
メダカの鉢も
水草がたくさん繁って
深い池をおもわせる
なんだか潜って探検したくなるような...