Showing posts with label tiny. Show all posts
Showing posts with label tiny. Show all posts

1/21/2018

gift sunday





bit of homemade sweets
soy latte
pleasant chat
this winter's first helleborus
beautiful sunset

what else do i need?


 

a gift sunday

after a kind of hard week of new moon
detoxifying all my emotions
fever around 39.5 degree
so much talking
to those who wouldn't really understand...
(and now getting understand me..)


 

have a beautiful weekend!


 


























手づくりお菓子のはじっこ
ソイラテ
大好きな人との電話
この冬はじめてのクリスマスローズ
うつくしい夕日


ささやかな幸せの日曜日





.

.
.

 





新月前後は怒濤の毒出し


日曜日に体の節々が痛みだし


実家で熱を込めて話していたら
39度越えの熱

ちくちくと針を刺すような頭痛


大根湯と椎茸スープで熱を出しきり


自分のベッドに戻ったら

緊張がほぐれたのか
頭痛がすう~っとうすらいで
すこし熟睡できました


 

少しずつ普段の生活に戻し
今日はもう元気

 


ごちゃごちゃの部屋を少し掃除して
明日からのこどものおやつに
お菓子をたくさんやきました

キャロブクッキー
梅ジャムパウンド
仕事先の自家製ほうじ茶のパウンドの試作


 


昨日まで平静を保つ努力をしてたけど
やっと心から幸せって
また言える幸せ...

 

ありがとう
素敵な週末を



 



21 jan, 2017




6/05/2017

with my wishes





 



やはり別れは唐突に


白樺を編むことは
祈りにもにて


'hand in hand'

この手と手繋いでいけますように


 

そんな言葉が白樺を編むユーリさんの
お話しのなかにあったのでした


そう思いつつ
私も無心に手をうごかしている

それしかできない
 


そんな想いを
小さな欠片と
私たちに寄り添ってくれる
草花とともに

ときに切なく
ときにいたわるように
何度も手に取って
肌になじんだものを
詰め込んでいく



 






いまはただ
この愛おしい時間に身をゆだねて
祈りを込められるものがあること

受け止めてくれる人がいることに
感謝の気持ちをこめて


ユーリさん 白樺の想いを繋いでくれて
ありがとう



 


hand woven birch skin bangle
i've learnt and woven by myself

 
a piece of weathered pine wood
from the holy mountain
look like a flying bird


sea shell so smooth like porcelain


all surrounded with my favorite
tiny flowers and grasses


with many wishes for my dear



i'm just embracing my heart
grateful to you for just accepting me
 














































7/11/2013

treasures








let me share
treasures i got for myself this spring






lacy tiny wild flowers and
old carton boxes with glass cover
used before in a museum for keeping fossils

from shizuoka






















old boxes, tin box, washi paper with some notes written, 
hand spun linen thread, pottery used as paste cup,
birch ornament, wooden tiny case for watch parts 

which still remain inside, bobbin for knitting lace...
from many areas, japan and europe.








some boxes for keeping nature treasures
but basically i'm just content with looking at them.







6/24/2013

beautiful gift











誕生日に...
いただいた本 ゆっくり読んでいます



essay about plants in nagano
beautiful cloth covered book

i imagine when she found it in a old book store




wrapped with a piece of old french book paper,

dried wild flower, and seeds of
christmas rose in antique wine and green color,
tulsi; holly basil heard that it's originally grown in 
dalai lama's botanical garden
in old transparent envelope for keeping stamps

i imagine how she prepare all the things neatly







   
                   
and i see it's just beautiful as her soul is 






うつくしい おくりものは
たたずまいを 眺めるだけでもうれしくて

古本屋の書棚でみつけてくれたときの 
出会いを想像するに うれしくて

丁寧に つつんでくれたときの
気持ちを感じるたびに うれしくて。

ありがとう、ありがとう。





from one of my dearest friend
for my birthday

thank you...






9/26/2012

her creation






it's been more than a month 
i've found a parcel when i came 
back from the mountain house

from a friend of mine, dear olga
living far but to me, always 
close in my heart







it was her giveaway present i joined:
as a result i was so so lucky to win these treasures
just a few days before my birthday in june
....so it came to me after flying somewhere
in the air for two months









not only with things she creates, but with
the words and stories she attaches to them
she takes me to her beautiful world
poetic, calm, silent, inspiration from nature
that i admire every time

i've been taking some pics these days
like making her world in my room
so here they are





         



         




her baby animal alphabet cards,
tiny twig, dried blueberries in vial,
sky blue beads reminds me of
some wild berries in woods,
and maple leaf for my tote



















cornflower floating on copper
like old sepia tone photograph
though it still keep its deep blue
matched to my favorite tiny brown dish














square shaped rock
is like ordered to be cut for me
that i loved so much its
timeless robust beauty,
at the same time it reminds me of
rough sea and the high rock wall
of far ireland or 
tojinbo cliff, coast of the japan sea















and tiny house on a tiny rock island
floating on my summer blue linen skirt,
she's inspired from where she was born
taken me to an imagination of beautiful lake country
or the one tove jansson spent her whole summers
writing 'summer book' which made me smile
when i knew olga also like reading it






and what made me so impressed were:

this mimosa painting card and 
the pendant named

'broken flower'


she's remembered
i wrote some months ago
that i love those things so much, but
the pendant was sold out then
so she has made it for me this time











                  it was nice with my pale pink-gold-silver tone petal storm print cloth!






and let me add this one also
that olga sent me last winter:
fern on brass locket has become
somehow like antique now.
i love it so much to see
and it really nice with
simple sweater or t-shirt, anything






again thank you so much, olga
getting colder and cozy here
i enjoy
reading and watching
you have created














7/20/2012

agapanthus





















lily of the nile, 







































i brought 
only one root
from my former place
and it has grown multiplied




evergreen leaves
blue big ball of 
tiny blue lilies



in the sun light


 




and in the sunset low light



 





 












and the unfocused one
reminds me of 









shadows 


and washi lace mobile
















































handmade by chiaki morita


アガパンサス


前のすまいから一株もってきて
だいぶ増えた


葉は冬でも緑で
小さな花は青く
ベランダでも元気にそだつ


まりのような花が
ぼやけた写真は
和紙レースのモビールみたい









3/28/2012

yellow treasure

     
    cornus officinalis 山茱萸(サンシュユ・やまぐみ)

    i made a treasure box
    for this same tree in our garden
    from tiny buds to yellow petals come out


      and now it's in full bloom